ROSA MARIA PIÑOL - 01/12/2004
Barcelona

Ni es un escritor best seller, ni ha sido traducido, ni vive en Los Ángeles, ni escribe en castellano. La coincidencia de Carles Zafon con el celebrado autor de La sombra del viento es sólo de nombre y ciudad de nacimiento, Barcelona. Él es un autor novel -médico endocrino de profesión- que ayer presentó su primer fruto literario, la novela L´harúspex (editada por Meteora). Y aspira a lograr "por lo menos una pequeña parte" del éxito alcanzado por su famoso homónimo.

L´harúspex -adivino de la antigua Roma que hacía sus vaticinios tras observar las vísceras de animales sacrificados- es un atractivo relato que propone un juego irónico con los personajes de la mitología clásica y, en concreto con La Ilíada,y que está estructurado, como el texto homérico, en 24 cantos. Carles Zafon ha vertido en esta novela su gran afición por la mitología griega. "Leo desde hace veinte años textos relacionados con los mitos griegos, pero como simple aficionado.

Para mí es un hobby desestresante, pero que ha ido creando un poso. También escribo desde hace mucho tiempo, aunque hasta ahora no he publicado nada. Y esta novela me ha permitido unir mis dos grandes aficiones", ha explicado el autor a este diario. Además de La Ilíada,que toma como hilo conductor, Zafon ha recurrido a obras como Los mitos griegos de Robert Graves y otras para "recrear fielmente los personajes mitológicos, sin tergiversar sus características". El autor ha imaginado una historia con estos personajes y la ha situado en un tiempo inconcreto del siglo XXI, aunque mezclando deliberadamente ciertos anacronismos.

Así, en la guerra de Troya intervienen aviones bombarderos y luchadores con espadas.

La novela tiene como protagonista a Testòrides Calcant, un oficinista mediocre que, al igual que sus amigos Cassandra, Mopsos y Heleno, descubre que tiene facultades adivinatorias. "Quise cambiar la importancia de los personajes, dando protagonismo a los que en la obra clásica son secundarios, como los médicos o adivinadores. En La Ilíada,Calcante es el gran adivino de los griegos en la guerra de Troya y, pese a que sus vaticinios marcan el curso de la historia, allí sólo aparece en dos o tres fragmentos. Por otra parte, en mi relato los dioses no son tales, sino que los he humanizado".

El humor es un elemento importante en el relato, que Zafon acentúa en las partes inicial y final, incrementando en cambio el tono épico en las escenas de guerra. Aunque no es una novela en clave, se deslizan en el texto referencias a guerras actuales, como una que alude a las armas de destrucción masiva.